Photocopies
Subject
Subject Source: Art & Architecture Thesaurus
Found in 5479 Collections and/or Records:
Arte de la lengua Cacchi de Coban / Tomás Cardenas, 1554
Item — Box 43: Series 8 [Barcode: 31197232491925], Folder: 7
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 10
Scope and Contents
In addition to the photocopy of Cardenas, folder contains a two page typescript of Gates' notes on the item.
Dates:
1554
Arte de [la] lengua Cakchiquel / compuesto por el p. Fray Angel de la orden de nuestro Padre San Francisco, 1775
Item — Box 32: Series 7; Series 8 [Barcode: 31197235218135], Folder: 6
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 1
Scope and Contents
Contains also pp. 17-20 of a typed manuscript of the publication.
Dates:
Publication: 1775
Arte de la lengua chiapaneca / compuesto por el padre Fray Juan de Albornoz de la orden de predicadores, de la provincia de San Vicente de Chiapas y Guatemala, 1691
Item — Box 41: Series 8 [Barcode: 31197232491891], Folder: 6
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 2
Arte de la lengua Hegue / compuesto por el Padre Balthasar de Loaysa de la Compañía de Jesus, 1898
Item — Box 43: Series 8 [Barcode: 31197232491925], Folder: 1
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 8
Arte de la lengua Kakchikel de uso de / Estevan Torresano, 1794
Item — Box 38: Series 8 [Barcode: 31197232491883], Folder: 1
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 1
Dates:
Publication: 1794
Arte de la lengua Kakchiquel de uso de / Estevan Torresano, 1794
Item — Box 38: Series 8 [Barcode: 31197232491883], Folder: 3-4
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 1
Dates:
Publication: 1794
Arte de la lengua Matlaltzinga / compuesto por el padre Maestro fray Diego Basalenque de la orden de n. P.s. Aug de la prouin de Michoacan, 1640
File — Box 44: Series 8 [Barcode: 31197232491933], Folder: 10
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 12
Arte de la lengua Matlatzinca, mui copioso y assi mismo una suma y arte abrebiado / compuesto dodo por el padre maestro fray Diego Basalenque de la orden de nuestro padre S. Augustin, de la provincia de Michoacan, 1640
Item — Box 44: Series 8 [Barcode: 31197232491933], Folder: 9
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 12
Arte de la lengua Maya / compuesto por el R. P. Fr. Gabriel de San Buenaventura, Predicador, y difinidor habitual de la Provincia de San Joseph de Yucathan del Orden de N.P.S. Francisco, 1684
Item — Box 46: Series 8 [Barcode: 31197232492048], Folder: 11
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 13 Item 1
Arte de la lengua Utalteca ó Kiché, vulgarmente llamado el Arte de Totonicapan / compuesto por el Rdo. Padre Fray Marcos Martinez de la Orden de Predicadores, 1575
Item — Box 57: Series 8 [Barcode: 31197232492071], Folder: 6
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 22
Scope and Contents
Includes a grammar (47 leaves), analysis of words (10 leaves), and a catechism (6 leaves). Brasseur de Bourbourg acquired the manuscript from a Belgian engineer named Van de Gehuchte, who obtained it from the parish archives at Totonicapan. It apparently served as a model for the grammar of Ximenez and the Cakchiquel grammar of Flores.
Dates:
1575