Skip to main content

Translations

 Subject
Subject Source: Library of Congress Subject Headings

Found in 130 Collections and/or Records:

The fourth power of the Northwest, approximately 1935-1937

 Item — Box 25: Series 2 [Barcode: 31197227637821], Folder: 15
Identifier: MSS 2219 Series 2 Sub-Series 2

The Nanking-Japanese United Front and Civil War, 1937 January 6

 Item — Box 25: Series 2 [Barcode: 31197227637821], Folder: 14
Identifier: MSS 2219 Series 2 Sub-Series 2

The Northwest in arms, 1937 January 14

 Item — Box 25: Series 2 [Barcode: 31197227637821], Folder: 14
Identifier: MSS 2219 Series 2 Sub-Series 2

"Torah: Deuteronomium and Exodus." Translation from unknown language,, approximately 1985

 File — Carton 4: Series 2 [Barcode: 31197227640239], Folder: 36
Identifier: MSS 3776 Series 2 Sub-Series 1
Scope and Contents

File consists of Hebrew text taken from Biblia Hebraica Stuttgartensia, with an English translation from Tanakh (Philadelphia, PA: The Jewish Publication Society, 1985). Handwritten notes identify Exodus 20:24 as a chiasm. File also contains copied pages from an unidentified Hebrew-English interlinear Bible. The copied passages are Exodus 19:18–24:6 (pp. 65–68); Leviticus 24:15–25:25 (p. 110); and Deuteronomy 20:6–21:14 (p. 173).

Dates: approximately 1985

Traducciones del ritual maya, 1934

 File — Box 78: Series 9 [Barcode: 31197232492329], Folder: 12
Identifier: MSS 279 Series 9 Sub-Series 11 Sub-Series 2
Scope and Contents

Contains four notebooks containing English translations of unidentified Maya rituals, with a note attributing the translation to Pedro P. Castillo. Contains also two loose pages of an English translation of Maya rituals, and eight pages of unidentified Maya-language typescript, including grammar notes.

Dates: 1934

Translation of Spanish in diaries, 1902-1903

 File — Box 2: Series 2 [Barcode: 31197227645261], Folder: 6
Identifier: MSS 4170 Series 2 Sub-Series 1 File 6