Skip to main content

Typescripts

 Subject
Subject Source: Art & Architecture Thesaurus
Scope Note: Copies of a work in typewritten form, as distinguished from those in printed or handwritten form.

Found in 490 Collections and/or Records:

Udall, Stewart, 1945, 1974

 File — Box 26: [Barcode: 31197232522612], Folder: 2
Identifier: MSS 3082
Dates: Other: 1945; Other: 1974
Found in: L. Tom Perry Special Collections / MSS 3082, George T. Boyd papers

Unbound signatures of A Grammar of Maya, 1938-1940

 Item — Box 117: Series 3; Series 8; Series 9; Series 10 [Barcode: 31197233635397], Folder: 1-2
Identifier: MSS 279 Series 3 Sub-Series 3
Scope and Contents

Contains unbound signatures from the publication, dating from 1938.

Dates: 1938-1940
Found in: L. Tom Perry Special Collections / MSS 279, William Gates papers / William Gates research notes / William Gates Mesoamerican language studies

Unidentified Christian doctrine in Huastec, approximately 1600-1900

 Item — Box 72: Series 9 [Barcode: 31197233635728], Folder: 3
Identifier: MSS 279 Series 9 Sub-Series 7
Scope and Contents

Contains a typescript of an unidentified Christian doctrine in Huastec with brief English language notes above the type.

Dates: approximately 1600-1900
Found in: L. Tom Perry Special Collections / MSS 279, William Gates papers / William Gates collection of texts in native languages / William Gates collection of Huastec texts

Untitled typescript ; possibly Cacama, approximately 1521-1940

 Item — Box 80: Series 9 [Barcode: 31197232492352], Folder: 2
Identifier: MSS 279 Series 9 Sub-Series 11 Sub-Series 3
Scope and Contents

Document has the heading: "En el pueblo de Yarachi, Gobernador Don Baltazar de Zarate."

Dates: approximately 1521-1940
Found in: L. Tom Perry Special Collections / MSS 279, William Gates papers / William Gates collection of texts in native languages / William Gates collection of Maya texts / William Gates collection of Maya historical documents

Octave F. Ursenbach papers

 Collection — Multiple Containers
Identifier: MSS 2234
Abstract

Includes his life history, compiled by two of his children; copies of his diaries, 1897-1920 (typed transcripts) and 1920-1951 (photocopies); scrapbooks; poetry; and his obituary, 1951.

Dates: 1897-1951
Found in: L. Tom Perry Special Collections / Octave F. Ursenbach papers

Utah County court documents involving litigation of property and other legal documents involving Brigham Young, his heirs, Warren Dusenberry and other which relate to Brigham Young Academy, 1877-1893

 Item — Folder 1: [Barcode: 31197231012565]
Identifier: UA 399 Item 3
Dates: 1877-1893
Found in: L. Tom Perry Special Collections. University Archives / UA 399, Brigham Young Academy deeds and indentures

Various short notes in Spanish, approximately 1521-1940

 File — Box 114: Series 10 [Barcode: 31197232492733], Folder: 3
Identifier: MSS 279 Series 10
Scope and Contents

Items include: Notes on cities and obispados, 2p., Original: Bibliothèque Nationale, Paris; Notes on the caciques of the cocomes, 1p. photocopy of the original on animal skin; Legal document in Spanish; 2p. Breves consideraciones acerca de los signos Maya, 2p.; Fragments of linguistic names, 2p.

Dates: approximately 1521-1940
Found in: L. Tom Perry Special Collections / MSS 279, William Gates papers / William Gates ethnohistorical materials in European languages

Version a la lengua maya de las ynstrucciones a los comandantes militares, 1915

 Item — Box 79: Series 9 [Barcode: 31197232492337], Folder: 8
Identifier: MSS 279 Series 9 Sub-Series 11 Sub-Series 3
Dates: 1915
Found in: L. Tom Perry Special Collections / MSS 279, William Gates papers / William Gates collection of texts in native languages / William Gates collection of Maya texts / William Gates collection of Maya historical documents

Vidas de santos en forma de homelias en lengua Pokoman de Amatitlan / ordenadas por el padre fray Pedro Moran, en este Convento de N. P. Sto. domingo de Guatemala, 1720

 Item — Box 88: Series 9 [Barcode: 31197232492386], Folder: 7
Identifier: MSS 279 Series 9 Sub-Series 19
Scope and Contents

Contains homilies in Pokomam with interlinear Spanish translations, with additional notes and explinations to facilitate the study of the language.

Dates: 1720
Found in: L. Tom Perry Special Collections / MSS 279, William Gates papers / William Gates collection of texts in native languages / William Gates collection of Pocomam texts

Vocabulario de la lengua Cakchiquel, v, Guatimalteca / nuevamente hecho y recopilado con fummo estudio, traujo y erudicio por el Pe. F. Thomas Coto, predicador y padre de esta Prouja. de el S.Smo. Nombre de Jesus de Guatimala / en que se contienen todos los modos y frases elegantes con que los naturalas la hablan y dq. fe pueden valer los ministros estudiossos para su mejor educacion y enseñanza / Tomás Coto, 1651

 Item — Box 36: Series 8 [Barcode: 31197232491966], Folder: 1
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 1
Scope and Contents

Contains a typescript by Gates of Thomás Coto's "Vocabulario de la Lengua Cakchiquel, v, Guatimalteca," Aa-Derribar only.

Dates: 1651
Found in: L. Tom Perry Special Collections / MSS 279, William Gates papers / William Gates collection of Mesoamerican source materials / William Gates collection of source materials on grammars and vocabularies of native languages / William Gates collection of Cakchiquel source materials

Staff Interface | Send Feedback or Report a Problem

More information about Special Collections including Hours, Services, Events, and Exhibits can be found at lib.byu.edu/special-collections.

The BYU Library aims to create descriptions of collections that are inclusive and support an “environment of belonging.” If you encounter language in finding aids, catalog records, or collection descriptions that you find offensive or believe to be harmful, we invite your feedback at librarydescription@byu.edu.