Skip to main content


Subject Source: Library of Congress Subject Headings

Found in 3 Collections and/or Records:

William Gates collection of Cholti source materials, 1685-1940

Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 5
Scope and Contents Contains numerous photocopies, notebooks, manuscripts, and typescripts, compiled by Gates between 1898 and 1940, of source materials in the Cholti language.
Dates: 1685-1940

William Gates collection of Tzeltal texts, 1560-1940

Identifier: MSS 279 Series 9 Sub-Series 24
Scope and Contents Contains photocopies and a notebook of Christian-related texts from Gates' collection of texts in the Tzeltal language.
Dates: 1560-1940

William Gates research notes, 1898-1940

Identifier: MSS 279 Series 3 Sub-Series 1
Scope and Contents Contains notes in the form of notebooks and typescripts, compiled by Gates between the years 1898 and 1940, on both Mesoamerican and non-Mesoamerican languages, as well as geographical notes and calindrical studies.
Dates: 1898-1940