Ertʻal barov
Scope and Contents
Contains a poem written by Hovsep Ouzounian in Beirut, Lebanon dated to April 2, 1950. The poem bids farewell to Elders Carlos E. Asay and Panel. A transcription and translation by Deryle Lonsdale are also included.
Dates
- Creation: 1950 April 2
Creator
- Ouzounian, Hovsep, 1906-1989 (attributed name, Person)
- Lonsdale, Deryle (translator, Person)
Conditions Governing Access
Open for public research.
Conditions Governing Use
It is the responsibility of the researcher to obtain any necessary copyright clearances. Permission to publish material from Ertʻal barov must be obtained from the Supervisor of Reference Services and/or the L. Tom Perry Special Collections Coordinating Committee.
Biographical History
Hovsep Ouzounian (1906-1989) was a member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Lebanon and California.
Hovsep Ouzounian was born on March 28, 1906 in Aintab, Turkey to Kevork and Gulenia Alemian Ouzounian and died on November 3, 1989 in Los Angeles, California. Ouzounian was baptized a member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints on June 1, 1922. On May 17, 1985 he petitioned for naturalization in Los Angeles.
Biographical History
Deryle Lonsdale (b. 1958) is a professor of linguistics at Brigham Young University, Provo, Utah.
Deryle Lonsdale earned a Bilingual Bachelor of Science degree from Faculté Saint-Jean at the University of Alberta in 1981. He was employed as a senior computational linguist, project leader and project manager at Alpnet Inc., Ottawa, Canada and Provo, Utah (1981-1990). Deryle received a M.S. in Computational Linguistics, Carnegie Mellon University (1992) and a Ph.D. in Computational Linguistics, Carnegie Mellon University (1997). He is an Associate Professor, Department of Linguistics, Brigham Young University (January 1998-present).
Extent
1 folder (0.01 linear ft.)
Language of Materials
Armenian
Appraisal
LDS Scholarship and Historiography (20th Century Western and Mormon Manuscripts collection development policy 5.III, August 2007.)
General
Title on item: Երթաք բարով.
Processing Information
Processed; Sadie Julian; 2015
- Title
- Register of Ertʻal barov
- Status
- Completed
- Author
- Sadie Julian
- Date
- 2015 December 8
- Description rules
- Describing Archives: A Content Standard
- Language of description
- English
- Script of description
- Latin
- Language of description note
- Finding aid written in English in Latin script.
Repository Details
Part of the L. Tom Perry Special Collections Repository
1130 HBLL
Brigham Young University
Provo Utah 84602 United States